At the back of the market hall, behind the largest fish stall, one of the fishmongers works with precise movements. Older than the others around him, he wears a white apron and quietly oversees everything. His name is Nino Zane. Behind his stall, amid the frantic bustle of the other vendors, we ask if we can put a few questions to him.
“I live in Burano. When I was young, the eight of us brothers and sisters lived with our mother and father in a tiny house. I was already going fishing as a boy. Then I did my military service, and at twenty-one I came here. I started out with my uncle. Later, I opened this stall with my sons. And I’m still here, thank God.”
A customer arrives.
“Can you give me two of those?”
With a deft movement, he picks up two cuttlefish, weighs them and hands them to her. Meanwhile, Nino’s son Matteo has peeled some raw langoustines for us. He offers us the translucent, slippery flesh and invites us to swallow it just like that. It is tender, tastes of the sea, almost sweet, and melts in the mouth. The patriarch returns.
“How long have you been here?”
“Sixty years.”
He pauses, his expression serious.
“Actually, eighty-three years.”
“Was your business already this big?”
“No. It was smaller. There used to be more of us, but many left, and those who stayed expanded their stalls.”
Another customer comes up.
“What did I get last time?”
He smiles.
“Sole.”
The customer nods.
“The problem isn’t whether the stalls get bigger or not. The problem is that there are fewer and fewer Venetians. That’s the real tragedy.”
Sadly, it is a familiar refrain among many shopkeepers. A silence falls, then, to lighten the mood, we ask him which fish he likes to take home.
“Cuttlefish. Sardines. Sardoni. Sole.”
He picks up a sea cicada, known as a canocchia. The crustacean is striking for its pretty spots and its remarkable resemblance to the summer insect.
“They’re beautiful at the moment. But between October and February, they’re something else. Everything has its season. It’s the same with produce from the land. Sant’Erasmo artichokes. Asparagus. Their season doesn’t last long. If you want them at their best, you have to eat them at the right time.”